Jürgen Bartenschlag erwarb sein Architekturdiplom 1995 an der Technischen Universität Berlin. Von 1991 bis 1999 arbeitete er in verschiedenen deutschen Büros in allen Planungsbereichen.

2000 kam er zu Sauerbruch Hutton und ist seitdem für das Management von Projekten in unterschiedlichen Leistungsphasen zuständig. Als Leiter des Realisierungsmanagements und des bürointernen Qualitätsmanagements für den Bereich Fassaden, Rohbau inkl. Holzbau, Innenausbau und TGA verantwortet er unterschiedliche Projektaufgaben und – größen. Jürgen hält regelmäßig Gastvorträge an Hochschulen und im Rahmen von Symposien. Seit 2005 ist er Associate und Mitglied der Geschäftsleitung, seit 2020 Partner.